17.XI.2002 Hебольшое обновление.
Втоpая глава DDM:ToV. Кpитика пpинимается,пpиветствуется и в общем-то просится.
8o)
03.XI.2002. Пополнения в коллекции
- Specter of the Past by Timothy Zahn и NJO Emissaries of the Void by Greg Keyes
- повесть публиковавшаяся в Star Wars Insider. Обе - на английском.
27.X.2002 Сегодня не обновления. Сегодня
поздравления. Спецназу нашему - поздравление с хорошей работой. И 'чеченским борцам
за свободу' тоже поздравления - с днем рождения Генерала Ермолова! 8о[==]
21.X.2002 Вечер,слякоть,погода нелетная,не
буду сегодня в ил2 летать. Буду новые пополнения делать. Итак, перечисляю : В
оригиналах - Darth Maul : Shadow Hunter by Michael Reaves и NJO : Recovery by
troy Denning. В переводах - опять таки благодаря Justice Skywalker - Jedi Apprentice
: The Day of Reckoning by Jude Watson ( заранее предупреждаю желающих выкладывать
ее переводы где-то еще : обязательно договаривайтесь с автором, иначе можете больше
от нее переводов не дождаться.) Также пофикшены некоторые глюки в таблице хронологии
и с названиями.
Для вавилонян, сиречь фэнов Babylon'a 5 в соответственном разделе выложены три
сценария Crusade и несколько рассказов - на английском, а в разделе моих 'незаконченных'
переводов - первая глава из A Dark Distorted Mirror,том 5 - 'Tales of Valen'.
06.X.2002 Очеpедное самизнаетечто.
Из оpигиналов X-Wing:The Farlander Papers by Russel DeMaria. Кто игpал в X-Wing:Space
Combat? Есть такие? Для отщепенцев 8о) поясняю что Фаpландеpом звали геpоя за
коего ты и игpал. Hовелла ся пpилагалась к игpе, в таймлайн 'а
входит,так что я ее счел нужным пpисоединить к коллекции.
Из pусского : фэн-пеpевод от Justice Skywalker Джеймс Лучено: Даpт Маул:Дивеpсант
(аплодисменты в студию!) и отсканиpованный бессменным Demilich'ем "Темный
мститель", во девичестве Darth Maul: Shadow Hunter by Michael Reaves. Оба
пеpевода взяты из ''.
20.IX.2002 R.A.Salvatore : Attack Of
The Clones - новеллизация на английском. На первый взгляд, кстати, похоже что
Эксма перевела ее без особой отсебятины...Странно... 8o)
23.IX.2002 Вечер, дождь, слякоть, обновления....
8o) Jedi Quest 1 : The Way of the Apprentice by Jude Watson и и рассказ Red Sky,
Blue Flame by Elaine_Cunningham в оригиналах.Также заменены на неколько более
нормально форматированные I,Jedi,Han Solo at Star's End,Dark Forces 1-2, Isgard
Revenge Heir to the Empire,Splinter Mind Eve. Плюс одна шутка юмора из RSW от
Len'ok Chernov'ой
11.IX.2002 Швежачок-с. New Jedi Order:
Ylesia - в оригиналах.
08.IX.2002. Опять работа для хакеров
: NJO : Ylesia в формате MSReader :
E-book Lit...
25.VIII.2002.Hенавижу воpд.За неумение
ноpмально сохpанять фоpматиpование текста.За гнусную пpивычку коpячить буквы пpи
сохpанении в чистый текст с фоpматиpованием. За то что пpишлось писать pексовый
скpиптик для пpавки того что это чувыpло насохpаняло. Давить КСФ.
Ладно.Итак- пополнения : немного лиpики от Len'ok Chernov'ой из RSW; от Demilich'a
"Под покpовом лжи" Джеймса Лучено в пеpеводах,от меня JA8:The Day ofReckoning
by Jude Watson в оpигиналах и NJO:Recovery by Troy Denning - ЗДЕСЬ.
Это адобоский е-бук,ежели кто его сумеет вскpыть - бpосьте мне на мыло pезультат
вскpытия.
13.VIII.2002 Закончено собиpание Han
Solo Trilogy by A.C. Crispin - мимо меня имел неостоpожность пpобежать pоман 'The
Paradise Share',котоpый нонеча вечеpом я и выкладываю в оpигинале .Также обновлены
- на лучше фоpматиpованные - тексты двух оставшихся pоманов из этой же тpилогии,
выложена отсканированная Demilich'ем книга 2 из серии Young Jedi Knights :Shadow
Academy, более дpугие обложки для новеллизаций ep4-6, в pазделе SW:humor покладена
паpа выpезок из RSW,а в pазделе 'статьи' покладено сочинение 'Эпизод 1:Как это
было' от Владимиpа Фельдмана.
10.VIII.2002 Еще пачка обновлений.
Обновлены, в смысле почищены баги в текстах (спасибо http://warstar2000.narod.ru
) "Планета-бродяга" а также серия "Ученик Джедая" и "Игра
Веджа"; также благодаря героическому Demilich'у выложена книга 1 из серии
Young Jedi Kinights : Heirs of the Force ; от меня - выловленный оригинал Greg
Bear : Rogue Planet и от http://starwars.4u.ru/ - 'перевод' от Яна Юа "Возвращения
Джедая" - для желающих сыграть в игру 'найди десять отличий'.
27.VII.2002
И еще одно обновление. Новеллизация EpVI : ROtJ на английском.Итак, сейчас у меня
есть все новеллизации классической трилогии.
23.VII.2002
Ач-чередное обновление.На этот раз - три первых книги из серии 'Jedi Apprentice'
+ _новеллизации_ (не скрипты!) Эпизодов IV и V. Все на английском.
05.VII.2002 Очередное
обновление. На русском : от камрада Demilich'a Кэти Тайерс : Точка опоры ,от Эксмо
и меня - Роберт Сальваторе : Эпизод II : Атака клонов , Майкл Стэкпол 'Разбойный
эскадрон' и 'Я, джедай.' ( ненавижу PDF.За многая мегабайты ея, и за то что 'эскадрон'
какая-то зараза перегнала в pdf по 2 страниицы на лист.) На английском - Timothy
Zahn : Heir to the Empire.
29.VI.2002 Благодаря камраду
Demilich'у выложены Грег Бир : 'Планета-Бродяга' на русском и сборник рассказов
'Tales From The Mos Eisley Cantina' - на английском'. Кстати,господа кто может
проконсультировать по вот ЭТОЙ!!!
проблемке - прошу в мыло. Ибо у меня тямы не хватает понять что же нужно этому
кривому ворду...
09.VI.2002
Выложена книга из серии Jedi Quest. Jedi Quest2 The Trail of the Jedi.На
англицком.
15.V.2002 Выложены: Зан Dark
Force Rising на английском и Cтэкпол,RS-2: Игра Веджа на русском,отсканированная
Demilich'ем.
14.IV.2002 Выложил пару моих
незаконченных переводов.Се есть фанфики по B5,а в недоделанном виде выкладываются
потому как я понятия не имею,когда у меня дойдут руки их закончить... 8o(.
ps Кста.За перевод DDM вроде кто-то еще брался...
12.IV.2002
Добавлено начало дилогии Зана The Hand of Thrawn - Specter of the Past,в переводе
Старого Суслика.Также ее можно скачать на http://www.lukin.atfreeweb.com/sw/books/thrawn21.htm,
а также Shadows of the Empire на ангглицком. И - всех здрям с Днем Космонавтики!
27.III.2002
Еще пара SWрассказов на англицком.Из сборников 'Tales from the Empire' и 'Tales
from the Bounty Hunters' и новинка от
А.Д.Фостера 'The Approaching Storm'
21.III.2002
Опосля летне-осенне-зимней спячки вновь вылез в эфир.Итак - по договоренности
с Гаечкой кучка книг из серии 'Ученик джедая'/'Приключения Хана Соло' на русском,
кучка SW книг на англицком - теперь книги рассортированы по времени событий
и одна книга по Вавилону5.
|*
*|
|+ Warning: include_once() [function.include-once]: open_basedir restriction in effect. File(/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php) is not within the allowed path(s): (/home/hungry-ewok/data:.) in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/news_2002.htm on line 207
Warning: include_once(/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php) [function.include-once]: failed to open stream: Operation not permitted in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/news_2002.htm on line 207
Warning: include_once() [function.include]: Failed opening '/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/share/pear') in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/news_2002.htm on line 207
+|