Фельдман В.Б.

<Профессор был не прав!> или Как Это Было На Самом Деле

Вступление

Я думаю, можно без большого преувеличения сказать, что почти каждый из нас,
просматривая Эпизоды <Звездных Войн> испытывает сильнейший соблазн трактовать их
как исторический источник. Их яркость, достоверность и насыщенность
общеизвестными событиями делает этот соблазн практически непреодолимым. Вместе с
тем, серьёзный исследователь просто не имеет права некритически относиться к
художественному и в значительной степени развлекательному произведению. В
особенности это касается Эпизодов I, IV и второй части Эпизода VI.

Особенность первого Эпизода, выделяющая его из ряда последующих состоит в том,
что если молодость и вторая половина жизни Анакина-Вейдера в значительной
степени документирована (аудио и видеозаписями, протоколами заседаний
государственных органов Республики и Империи, Совета Джедаев и штаба
повстанческой армии и т.д.) то достоверные источники информации о периоде его
детства практически отсутствуют. Дошедшие до нас рукописные мемуары учителя
Анакина-Вейдера Оби-Вана Кеноби в отличие от аналогичных мемуаров Мастера Йоды
являются документом прежде всего политической (а не исторической)
направленности, многочисленные же воспоминания друзей детства Анакина-Вейдера
были собраны уже после победы Новой Республики, а значит, отделены от
описываемых событий почти полувековым интервалом.


В результате, детские годы Анакина-Вейдера в значительной степени подверглись
мифологизации, немногие же реально имевшие место факты и события совершенно
затеряны в море вымыслов и домыслов. Эту ситуацию я и надеюсь несколько
исправить настоящим исследованием.

Эпизод I

Завязка Эпизода I построена вокруг реально имевших места событий - блокады
Торговой Федерацией периферийной планеты Набу и последовавшей затем частичной
оккупации планеты войсками ТФ. Согласно фильму, конфликт возник из-за
разногласий правительства Набу и руководства ТФ по вопросам налогообложения
транзитной торговли. Уже здесь мы видим явное желание автора фильма приукрасить
историческую действительность и выдать желаемое (сусальный образ планеты Набу)
за действительное.


На самом деле, удалённость планеты от Центральных Миров и низкий уровень её
технического развития делали её совершенно невыгодным местом для перевалки
грузов или организации крупной торговой базы. Соответственно, ни о каких
<налогах> на те немногие грузы, которые всё-таки проходили через Набу (как
правило на пути в Окраину) и речи не шло. Нет, конфликт между ТФ и Набу имел под
собой намного более неприглядную основу - яд моллюска <гумто-угна> (<большая
бочка> - гунг.). Смертельный для человека, он тем не менее, был мощным
наркотиком-эйфориком для дюжины рас, включая Хаттов. Близость Набу к крупнейшим
центрам галактической контрабанды Татуину и Нар-Шаддаа делала добычу и экспорт
очищенного яда (<гугни>) безрисковым и сверхприбыльным бизнесом, эксклюзивное
право на который было получено (и далеко не бесплатно) Торговой Федерацией.


Однако, торговая идиллия как всегда оказалось недолгой. Совершенно обойденные
вниманием при заключении договора гунганы резонно возмутились использованием их
акваторий для промышленного лова <большой бочки> и потребовали своей доли в
прибылях. Торговцы ответили глубинными бомбами. Разъяренные гунганы быстро
наладили контакты с контрабандистами и, закупив на вырученные от собственной
добычи <гугни> деньги современные образцы вооружения и боевой техники (надеюсь
никто не думает, что культура гунганов, не знавших огня, могла разработать
силовые щиты и энергобомбы?), начали организовывать нападения на морские заводы
ТФ, одновременно пригрозив правительству Набу начать полномасштабную
биологическую и экологическую войну против людей.


Правительство, полностью осведомлённое о воинственности гунганов, их высоком
интеллекте и большом опыте биологической войны сочло за лучшее прислушаться к их
требованиям и в одностороннем порядке расторгло договор с торговцами, предложив
заключить новый - на выгодных для гунганов условиях. Разумеется, источником
выплат гунганам должна была послужить прибыль ТФ. Торговцы отказались и
потребовали исполнения старого договора. Не имея возможности обратиться в Сенат,
обе стороны были вынуждены прибегнуть к военной силе.

Роль Палпатина-Сидиуса в формировании данного конфликта в фильме сильно
преувеличена, хотя он и способствовал перерастанию его в открытую войну,
шантажируя Торговую Федерацию от имени преступного сообщества <Чёрная Луна>,
якобы недовольного прекращением поставок наркотика, и одновременно вступая в
контакт с гунганами с предложением вооруженной и политической помощи. Тем не
менее, следует отметить, что стороны конфликта совершенно самостоятельно вырыли
себе ту яму, в которую их затем столкнул Палпатин-Сидиус.


На этом фоне, тайное прибытие, посланцев канцлера Валорума и выбор
воинов-джедаев для выполнения, казалось бы, рутинной бюрократической миссии
становится совершенно ясным. Обе стороны конфликта лгали Сенату и Республике.
Обе стороны были совершенно не заинтересованы в публичном обсуждении сути
проблем. Обе стороны были заинтересованы в скорейшем исчезновении послов:


Способности ситха и агентурная сеть Палпатина-Сидиуса позволили ему выявить и
довести до сведения Торговой Федерации и Набу все подробности о направляемом
<посольстве>, их корабле, маршруте и сроках прибытия на Набу. В результате, силы
Федерации были полностью готовы к их встрече, а правительство Набу (включая
королеву) не сделало ничего, что могло бы помешать гибели джедаев.


В отличие от показанного в фильме, на деле джедаи так и не добрались до станций
Федерации. Их корабль был атакован и уничтожен на ещё подлёте к блокирующим
силам. Экипаж, предупреждённый джедаями за несколько минут до начала атаки,
покинул корабль на трех спасательных капсулах. Две из них были уничтожены
кораблями блокады. Джедаи Квай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби (известный также, как
<Невезучий Бен>) успели разрушить систему энергоснабжения своей капсулы
(перерезав мечами проводку) и впасть в транс, таким образом введя в заблуждение
автоматические истребители ТФ. Именно к этому моменту относится знаменитая фраза
Оби-Вана <Переговоры были недолгими>. Не имея даже первой космической скорости,
капсула естественным образом была притянута к планете. При входе в плотные слои
атмосферы Набу сработали резервные термомеханические системы, обеспечившие
относительно мягкую посадку.


Неявно показанная в фильме высадка джедаев на Набу на транспортах Торговой
Федерации на самом деле иметь место не могла никоим образом. Дело в том, что для
удешевления конструкции и облегчения эксплуатации, корабли, предназначенные для
перевозки инертных грузов (а именно их использовала ТФ для высадки дроидов на
поверхность Набу) не имели герметизации, отопления и других элементов СЖО и были
совершенно не приспособлены для перевозки живых существ.

Через несколько часов после приземления джедаев на Набу войска ТФ начали
десантирование. Поскольку волей Силы и случая место падения капсулы оказалось
близким к одному из крупных береговых заводов по очистке <гугни>, встреча как с
войсками ТФ, так и с гунганами оказалась почти неизбежной.


В отличие от фильма, спасение Джа-Джа Бинкса (партизана-дезертира из отряда
<Большого Босса Насса>) не включало в себя перестрелки с дроидами, которая
неминуемо выдала бы джедаев ТФ. Джа-Джа был случайно сбит с ног летающим
мотоциклом одного из дроидов и на глазах спрятавшихся в засидке джедаев оказался
прямо на пути следования гусеничной машины ТФ (отнюдь не все боевые машины ТФ
были оснащены репульсорами, показанная же в фильме техника вообще в большинстве
своём еще не существовала на момент <мокрой войны>). Использовав Силу, джедаи
перетащили Бинкса в своё укрытие, и тем самым спасли от неминуемой гибели или
увечья.


Показанная в фильме сцена переговоров с Боссом Нассом в основном соответствует
действительности за исключением нескольких деталей. Так, совершенно очевидно,
что в военное время даже бесшабашные гунганы должны были соблюдать
светомаскировку, а их подводные купола в то время еще не имели силовых стен и
шлюзов, а были обычными <воздушными колоколами>, сделанными из натуральных
материалов (полос застывшей слюны некоторых рептилий). Изгнание Джа-Джа Бинкса
<за глупость> также заменило смертный приговор за дезертирство с поля боя,
фактически вынесенный ему незадолго до описываемых фильме событий.
Обстоятельства этого до сих пор не ясны, так же, как и не ясны причины его
оправдания и возвышения перед сражением с основными силами ТФ.


Показанное в фильме путешествие на <бонго> через ядро планеты носит целиком и
полностью развлекательную функцию. По всем имеющимся в нашем распоряжении
источником на самом деле оно было утомительным и скучным плаванием
продолжительностью 1,6 стандартных (корускантских) суток.


Сцена освобождения королевы Амидалы и организации её побега с Набу показано
практически точно, за исключением того, что на деле более половины
сопровождавших королеву гвардейцев были убиты или ранены при прорыве к ангарам.

Сцена прорыва блокады показано удивительно точно. Во всяком случае, все
имеющиеся мемуары участников событий описывают её единообразно и в полном
соответствии с фильмом. Сомнения вызывает только сцена чествования АР2-Д2,
очевидно введённая в фильм с целью усиления катарсиса.


Полностью вымышленным является предлог полёта королевы и джедаев на Татуин. На
самом деле, он был нужен для того, чтобы дать королеве время объяснить джедаям
реальную ситуацию и, в случае их негативной реакции, связаться с Хаттами.
Джедаи, верные поручению Совета защитить королеву, не сочли нелегальную торговлю
эйфориками тяжким преступлением и согласились и далее обеспечивать безопасность
Амидалы. Тем не менее, возникшие уже после прыжка к Татуину неполадки в
королевском корабле сыграли важную роль в судьбе Анакина-Вейдера, приведя
джедаев в лавку Уотто.


Знакомство Анакина с Амидалой и джедаями показано достаточно точно, так же, как
и разговор Уотто с Квай-Гоном Джинном. Некоторая неточность допущена в описании
поведения Уотто. Согласно воспоминаниям одного из его знакомых того времени
(полностью согласующимися с нравами Татуина) Уотто был согласен принять оплату
республиканскими датари, но наличными и с 40%-м дисконтом. Квай-Гон был согласен
заплатить только безналичными (так как обналичить республиканские деньги на
Татуине было сложно, а сделать это бесплатно - абсолютно невозможно) и не более
чем с 20% дисконта.


Разумеется, Амидала могла обратиться к Хаттам, но их непредсказуемый нрав
представлял определённую опасность, так как Хатты могли решить, что продажа
Амидалы Торговой Федерации больше отвечает их интересам. Однако, к счастью для
всех участников, Анакин, проникнувшись к ним симпатией, указал слабое место
Уотто - азарт. Вооружённый этой информацией, Квай-Гон вызвал Уотто на спор о
возможности совершенно неподготовленного человека участвовать в гонках <Бунта
Ив>, после чего был заключён договор о том, что Квай-Гон выставляет участника из
числа членов его команды, а Уотто арендует под и передаёт его Квай-Гону под
залог одной из служанок Амидалы (история о том, как Амидала инкогнито
последовала за Квай-Гоном неверна только в одной детали - оба джедая знали кто
на самом деле является королевой Набу). В случае, если участник Квай-Гона дойдёт
до финиша живым (независимо от того места, которое он займёт), Уотто обязался
продать Квай-Гону гипердвигатель за безналичный расчёт в республиканских датари
с 25%-м дисконтом. Если же участник Квай-Гона придёт первым, Уотто соглашался
отдать Квай-Гону Анакина (в котором уже обнаружились джедайские способности). В
качестве своего участника Квай-Гон выдвинул Оби-Вана и исход гонок был решён:


Отражённое же в фильме и многих литературных источниках расхожие мнение об
участии (и даже победе!) Анакина-Вейдера в этих гонках есть ни что иное, как
миф, пущенный в оборот сектой Вейдеропоклонников (ныне почти полностью
уничтоженной) ещё во времена расцвета Империи. Надо сказать, что это не
единственный миф, корни которого лежат в деятельность этой секты. Так,
происхождение мнения о том, что Анакин-Вейдер был самым сильным джедаем
галактики и разбираемое далее заблуждение о том, что именно он решил исход битвы
при Набу также однозначно вейдеропоклонническое.

Отдельно следует упомянуть об озвученной в фильме теории связи способностей
джедая с наличием в его клетках вирусоподобной формы жизни, называемой якобы
<мидихлореаны>. К сожалению, невежественность падких на сенсации масс заставляет
производителей развлекательной продукции всячески потакать самым низменным
вкусам, в том числе используя красивые, но давно опровергнутые теории. Уже во
время действия фильма было известно, что так называемые <мидихлореаны> (научное
название mideus hloraes sollus) являются паразитическими Силочувствительным
формами жизни, которые действительно могут быть найдены в теле джедая, но
источником его способностей быть не могут, как минимум потому, что имеется масса
надёжно зарегистрированных случаев, когда в теле джедая вообще не было
обнаружено MHS.


Тем не менее, наличие у Анакина способностей воспринимать Силу было однозначно
зафиксировано обоими джедаями, в результате чего его доставка на Корускант к
Совету джедаев и организация должного обучения стала для них делом
первостепенной важности.


Поединок Квай-Гона Джинна с забраком-ситхом по имени Дарт Маул на Татуине
действительно имел место и протекал примерно так, как это и было показано в
фильме (с учетом особенностей сценического фехтования). Также почти абсолютно
точно показаны события, имевшие место на Корусканте, в том числе и знаменитое
избрание Палпатина Верховным Канцлером. Часть метража этой части фильма
представляет собой документальные съёмки, полученные из архивов Сената и
прошедшие минимальную ретушь, что приятно выделяется на общем, изобилующем
неточностями и художественным вымыслом, фоне.


Обсуждение конфликта в Сенате также крайне интересно с точки зрения исследования
политического таланта Палпатина-Сидиуса. Наблюдение за тем, как Торговая
Федерация вынуждена защищаться от ложного по сути обвинения в оккупации Набу
из-за разногласий в налоговой политике, не имея ни сколь-нибудь весомых
аргументов в свою защиту, ни возможности раскрыть Сенату правду о природе
конфликта (реакция на известие об участии ТФ в незаконной наркоторговле была бы
крайне негативной и сокрушительной) может стать источником огромного
интеллектуального удовольствия для полит-историка.


К сожалению, нам абсолютно неизвестно насколько точно отражено заседание Совета
джедаев, на котором было принято предварительное решение об опасности обучения
Анакина. Во всяком случае, в распоряжении историков не имеется ни одного
достоверного документа, описывающего ход данного заседания (что уже само по себе
крайне необычно, учитывая маниакальную аккуратность хронистов Совета). Оно также
не описано в мемуарах Мастера Йоды, хотя он и упоминает о самом факте его
проведения. В результате, фильм практически полностью реконструирует
соответствующий фрагмент мемуаров Оби-Вана Кеноби, историческая точность которых
в настоящее время подвергается значительным сомнениям.

Отбытие Амидалы на Набу показано с определёнными купюрами. Так, из фильма были
исключены упоминания о так называемом <Легионе А>, который состоял из нанятых в
глубинах Корусканта добровольцев и должен был по замыслам Амидалы и Палпатина
составить ядро партизанской армии. Отправка <легиона> на Набу была задержана
Палпатином под предлогом необходимости проверки и обучения личного состава, а
затем отменена вовсе после получения известий об освобождении Набу.


Переговоры Амидалы с руководством гунганов показаны согласно всем имеющимся в
нашем распоряжении материалам крайне точно, хотя и несколько сжато. На самом
деле, они продолжались около двух дней, в течение которых были выработаны
основные положения послевоенного устройства управления планетой и распределения
прибыли от торговли <гугни>.


Также, достаточно точно в фильме отражён и план рейда гвардейцев под
предводительством самой Амидалы на дворец и отвлекающей атаки гунганов на
столицу планеты - город Набу. Отдельные неточности, включая парящие танки (в то
время боевые машины на репульсорах были редкостью), использующих бинокли и
переговаривающихся голосом дроидов, генераторы защитного щита, установленные на
животных и т.д., введённые авторами фильма для повышения зрелищности, мало
искажают ход и результаты битвы (полный разгром армии гунганов).


Близко к реальному развитию событий показан ход штурма дворца. Под прикрытием
атаки сил Сопротивления трём (а не двум, как в фильме) группам гвардейцев
действительно удалось проникнуть во дворец. При этом, в отличие от фильма, всем
трём группам были поставлены отдельные задачи: захват наместника Торговой
Федерации, дворцового центра связи и ангара. При этом, джедаи действительно
участвовали в захвате ангара, как наиболее важном для общего успеха операции,
однако Амидала в состав этой группы не входила. Также чистым вымыслом является
участие в штурме малолетнего Анакина-Вейдера, который на тот момент находился в
школе-интернате на Корусканте.


Соответственно, вымышлена и его роль в уничтожении орбитальной базы Торговой
Федерации. Согласно имеющимся записям, она действительно была уничтожения
изнутри одним из пилотов Набу, которому удалось провести свой истребитель сквозь
один из вспомогательных шлюзов и, обойдя системы безопасности своего корабля,
запустить гиперпривод. Последовавший за этим кинетический взрыв разрушил
значительную часть станции, включая ЦКП и ряд контуров главной системы
энергоснабжения.

Тем не менее, показанное в фильме массовое отключение дроидов после уничтожения
контролирующей станции абсолютно нереально. Даже Торговая Федерация не была
настолько глупа, чтобы использовать в планетарной войне полностью дистанционно
контролируемые автоматы. Фактически, разрушение космической базы совпало с
разгромом армии гунганов и началом панического бегства уцелевших воинов
(примерно 42% от первоначального числа; еще 35% получили ранения разной степени
тяжести и были затем найдены на поле боя). В результате, наземный центр
управления, не получив указаний об организации преследования, сделал вывод о
завершении своей миссии и начал отработку стандартной процедуры эвакуации,
включавшей <упаковку> дроидов по-походному, вывод транспортов к удобным
посадочным точкам, организацию боевого охранения и подачу сигнала с запросом на
высылку кораблей. Так, как все коммуникации армии ТФ действительно проходили
через орбитальную базу, то армия дроидов так и не дождалась эвакуации и была
уничтожена на следующий день атакой с воздуха.


Наиболее спорным, и в то же время, однозначно историческим моментом фильма
является поединок забрака-ситха Дарта Маула с джедаями Квай-Гоном Джинном и
Оби-Ваном Кеноби. Нам достоверно известно, что такой поединок действительно имел
место во время освобождения Набу. Известно также, что в результате Дарт Маул и
Квай-Гон Джинн погибли, а Оби-Ван Кеноби остался в живых. Однако, показанный в
фильме ход битвы абсолютно невероятен. Даже оставляя в стороне требования
зрелищности, заставившие авторов насытить бой невероятными прыжками и позами,
само предположение о том, что молодой джедай Оби-Ван Кеноби, не обладавший
природным талантом фехтовальщика, характерным для Мастера Йоды, Мейса Винду или
семейства Скайвокеров, мог в одиночку победить находящегося в расцвете своих сил
Дарта Маула, является совершенно невероятным.


К сожалению, сам Оби-Ван Кеноби в своих мемуарах не описывает этот поединок.
Более того, единственное упоминание о нём, имеющееся в личном дневнике Кеноби
крайне туманно и говорит лишь о том, что Маул <убит моим мечом в чужой руке>.
Учитывая, что на момент гибели Дарта Маула Квай-Гон Джинн был заведомо мёртв или
смертельно ранен, эти слова долгое время были камнем преткновения для историков.
(Вейдеропоклонники даже трактовали их таким образом, будто это Анакин-Вейдер,
участвуя в битве уничтожил Дарта Маула - полнейшая чушь!)


Определённый свет на ход и результаты поединка пролило обнаружение дневника
основателя нового Ордена джедаев Люка Скайвокера. Согласно одной из его записей,
на 52 году НР, во время медитации, Мастер Скайвокер проник мыслью в прошлое и
наблюдал этот поединок одновременно с точки зрения всех трёх участников.
Записанные им воспоминания, хотя и не могут считаться однозначно историческим
свидетельством, тем не менее удивительным образом объясняют большинство неясных
историкам фактов.


Так, получает объяснение загадка того, почему Дарт Маул покинул свой пост
телохранителя представителей ТФ и направился на битву с джедаями. Как пишет
Мастер Скайвокер, истинные директивы Дарта Маула предусматривали в качестве
идеального исхода уничтожение всех сторон конфликта. Его (а точнее, внушённый
ему Палпатином-Сидиусом) план состоял в том, чтобы уничтожив джедаев, дать время
силам Амидалы расправиться с представителями ТФ, после чего сам Дарт Маул должен
был убить Амидалу и всех сопровождающих лиц. В случае, если бы Амидала сумела
взять представителей ТФ в плен живыми, Маул должен был убить и их, представив
это как несчастный случай в бою. Таким образом, в локальном пространстве Набу
был бы создан полный вакуум власти, чем смог бы легко воспользоваться
Палпатин-Сидиус.

Гибель Квай-Гона Джинна в интерпретации записей Мастера Скайвокера получает
характер самопожертвования. Имея редкий талант достигать полного единства с
Силой, Квай-Гон имел во время поединка видение, показавшее ему как истинные
планы Дарта Маула, так и невозможность достичь победы над ним обычным путём.
Причиной этого являлись, как индивидуальные качества бойцов, так и особенности
боевой подготовки. Ритуализированный и излишне эффектный стиль боя, свойственный
джедаям, не мог быть противопоставлен предельно прагматичному стилю ситха,
нацеленному только и исключительно на скорейшее уничтожение противника. Кроме
того, сам Дарт Маул как джедай и фехтовальщик превосходил любого из своих
противников. Поняв это, Квай-Гон Джинн принял то единственное решение, которое
позволило бы джедаям выиграть бой. Намеренно оторвавшись в ходе боя от Оби-Вана
(поступок, в обычных условиях недопустимый даже для ученика), он в точно
рассчитанный (или <подсказанный Силой> - в зависимости от точки зрения) момент
открылся для удара Дарта Маула. Квай-Гон знал, что будучи молодым забраком и
ситхом, а также чувствуя себя в относительной безопасности, Маул не упустит
случая полюбоваться делом своих рук.


Так и случилось. Пронзив тело Квай-Гона Джинна своим оружием, Дарт Маул замер,
глядя в глаза умирающего джедая. Этого мгновения и хватило Оби-Вану Кеноби для
того, чтобы метнуть свой меч, и, ускорив его Силой, пробить клинком оба
предплечья Дарта Маула. Добить раненного и теряющего сознание от болевого шока
ситха было уже делом пары секунд. Именно это скорее всего имел в виду Оби-Ван
Кеноби, в своём дневнике. Дарт Маул был убит его мечом, но направила это меч
<рука> (а точнее - воля) Квай-Гона Джинна.


Из числа дальнейших событий сомнения вызывает только реконструкция разговора
Оби-Вана Кеноби с Мастером Йодой и сам факт прилёта Мастеров Йоды и Винду на
Набу. По имеющимся у нас сведениям (записи архивов Совета джедаев) кремация
Квай-Гона Джинна имела место на Корусканте и проходила по правилам Ордена.

Сцена чествования гунганов и оглашения мирного договора показана весьма точно.
Отклонение от реально имевших место событий допущено только в части
обмундирования и украшений гунганов - на практике, они выглядели намного
скромнее. Полнейшим вымыслом, однако, являются угрозы Амидалы в адрес Торговой
Федерации. Власти Набу не имели никакой возможности подать против торговцев
официальный иск, так как это потребовало бы раскрыть все причины конфликта и
прекратить нелегальную торговлю <гугни>. Учитывая необходимость восстановления
экономики планеты после оккупации это было бы крайне невыгодно для Набу. В
результате, между правительством Набу и Торговой Федерацией было заключено
мировой соглашение, детали которого до сих пор полностью неизвестны.


А Анакин-Вейдер тем временем действительно стал учеником рыцаря-джедая Оби-Вана
Кеноби...


|*

*| |+
Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php) is not within the allowed path(s): (/home/hungry-ewok/data:.) in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/sw/nmstat4.htm on line 464

Warning: include_once(/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/sw/nmstat4.htm on line 464

Warning: include_once(): Failed opening '/home/hungryewok/data/www/hungry-ewok.ru/mainlink/ML.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/share/pear') in /home/hungry-ewok/data/www/hungry-ewok.ru/sw/nmstat4.htm on line 464
+|